Janvier se termine sous le soleil. Hier à Quillan il a fait 18° C ! Le beau temps m’a fait sortir de ma voiture pour croquer le Pont Vieux, vu d’un banc au bord de l’Aude, grossi par les fortes pluies des derniers jours.
Today was even hotter so I ventured out again, this time to sketch the strange sight of a huge cable drum teetering on the edge of a very large hole in the road, just along from my house. The electricity company is in the process of laying bigger cables to bring more power to homes in the upper part of the village. With the yellow drum and the red-and-white safety barriers, it made quite a colourful scene.
Aujourd'hui il a fait encore plus chaud. A Fa, EDF est en train de poser des câbles plus gros pour amener une puissance supérieure aux foyers de la partie haute du village. Cela nécessite des travaux importants. Au croisement ils ont creusé une grosse tranchée et laissé un énorme touret au bord du précipice ! Un tableau haut en couleurs pour ce dernier jour de janvier bien ensoleillé.